翻訳と辞書
Words near each other
・ Russian School of Private Law
・ Russian Schoolroom
・ Russian schooner Heda
・ Russian schooner Nikolai
・ Russian Science Citation Index
・ Russian science fiction and fantasy
・ Russian Seasons
・ Russian Section of the Committee for a Workers' International
・ Russian Opposition Coordination Council
・ Russian Orbital Segment
・ Russian order of battle in South Ossetia war
・ Russian Organization for Intellectual Property
・ Russian Organization for Multimedia and Digital Systems
・ Russian Orienteering Federation
・ Russian Orthodox Autonomous Church
Russian Orthodox bell ringing
・ Russian Orthodox Cathedral of the Transfiguration of Our Lord
・ Russian Orthodox Cathedral, Nice
・ Russian Orthodox Cemetery, Nice
・ Russian Orthodox Chapel, Weimar
・ Russian Orthodox Church
・ Russian Orthodox Church in America
・ Russian Orthodox Church in Azerbaijan
・ Russian Orthodox Church in Finland
・ Russian Orthodox Church in Great Britain and Ireland
・ Russian Orthodox Church in Rabat
・ Russian Orthodox Church in Uzbekistan
・ Russian Orthodox Church of the Resurrection, Montevideo
・ Russian Orthodox Church Outside of Russia in the Philippines
・ Russian Orthodox Church Outside Russia


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Russian Orthodox bell ringing : ウィキペディア英語版
Russian Orthodox bell ringing

Russian Orthodox bell ringing has a history starting from the baptism of Rus in 988 and plays an important role in the traditions of the Russian Orthodox Church.
==Theology==
The ringing of bells is one of the most essential elements of an Orthodox church.〔
Church bells are rung to:
*Summon the faithful to services
*Express the triumphal joy of the Christian Church
*Announce important moments during the services both to those in church and to those who are not able to be physically present in the church, so that all may be united in prayer
*Strengthen Christians in piety and faith by its sound, which Orthodox Christians believe is "alloyed with divine grace to disperse and destroy the forces of cruelty and of demonic suggestion"〔 (English translation 2003 by Blagovest Bells, San Anselmo, Cal.)

*Proclaim important events, such as the death of a member of the church; the arrival of an important person, such as the bishop or civil ruler; an emergency such as fire or flood; or victory in battle (as dramatically recreated in the triumphant conclusion of the 1812 Overture).
The use of bells is not only practical, but is also considered to be spiritual. Bells are sometimes referred to as "singing icons", because they establish the acoustic space of an Orthodox temple just as painted icons and hymnography define its visual and noetic space, respectively.
There are several liturgical services which point out the importance of bells in the Russian Orthodox Church: ''Blessing the Foundation of a New Bell Tower'', ''Blessing a New Bell Tower'' (after construction is completed), ''Blessing, Naming, and Chrismating a Bell''. There is also a service for the blessing of a bell ringer.
Bells are blessed with a ritual containing many of the elements of the Rite of Baptism. The new bell is blessed with holy water and censed, both outside and inside, and the priest lays hands on the bell to bless it. During the rite, the bell is "named" (that is, consecrated in honour of a saint, whose icon has often been molded into the side of the bell when it was cast at the foundry—but though a bell may be called the "Gabriel" bell, it would never be called the "St. Gabriel" bell, because a bell is not a saint).
The bell is also anointed with chrism, just as an Orthodox Christian is at chrismation. The theological understanding of bells as "weapons" in spiritual warfare, and their role in the Christian life is emphasized during the rite by the scripture lesson from :
"And the Lord spoke to Moses, saying: Make for yourself two silver trumpets … And they shall be for you for the calling of the assembly … When you sound an alarm … And if you shall go forth to war … And in the days of your rejoicing …"

The use of bells is symbolic of the proclamation of the Gospel. Sometimes Orthodox churches and monasteries will combine the use of bells with the striking of a wooden or metal semantron, with the semantron being sounded first, then the bells being rung later. The quieter and simpler sound of the semantron is understood to symbolize the Old Testament prophets, for it is the symbol only of a coming event, whereas the ringing of the bells is spread far into the air symbolizing the annunciation of the Gospel throughout the world.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Russian Orthodox bell ringing」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.